Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij zeide: Laat ons reizen en voorttrekken; en ik zal voor u trekken. |
| WLC | וַיֹּ֖אמֶר נִסְעָ֣ה וְנֵלֵ֑כָה וְאֵלְכָ֖ה לְנֶגְדֶּֽךָ׃ |
| Trans. | wayyō’mer nisə‘â wənēlēḵâ wə’ēləḵâ ləneḡədeḵā: |
| AC | יב ויאמר נסעה ונלכה ואלכה לנגדך |
| ASV | And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. |
| BE | And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front. |
| Darby | And he said, Let us take our journey, and go on, and I will go before thee. |
| ELB05 | Und Esau sprach: Laß uns aufbrechen und weiterziehen, und ich will vor dir herziehen. |
| LSG | Esaü dit: Partons, mettons-nous en route; j'irai devant toi. |
| Sch | Und Esau sprach: Laß uns aufbrechen und gehen; ich will neben dir herziehen. |
| Web | And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. |
